SynchroAZ(スマートグラス)装着者が、資料などを見ることはできますか？

できます。本部側のパソコンから画面共有が可能です。スマートグラス側の操作は不要です。